{"id":1358,"date":"2022-11-06T20:39:34","date_gmt":"2022-11-06T20:39:34","guid":{"rendered":"https:\/\/cienciaaberta.org\/?p=1358"},"modified":"2022-11-06T20:45:11","modified_gmt":"2022-11-06T20:45:11","slug":"pode-ate-parecer-obvio-mas-nem-sempre-e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cienciaaberta.org\/en\/2022\/11\/06\/pode-ate-parecer-obvio-mas-nem-sempre-e\/","title":{"rendered":"\u201cPode at\u00e9 parecer \u00f3bvio, mas nem sempre \u00e9\u201d."},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">Para quem me acompanha no <em>Blog<\/em>, sabe que estou na fase de coleta de dados e frequentando as aulas para cumprimento dos cr\u00e9ditos obrigat\u00f3rios e aprofundamento te\u00f3rico da minha linha de pesquisa no mestrado.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Como meu objeto de pesquisa se relaciona com a Comunidade Surda, isto \u00e9, pessoas que utilizam a L\u00edngua Brasileira de Sinais &#8211; Libras como forma de interagir no mundo, elaborei no <em>Google Forms<\/em>, um question\u00e1rio bil\u00edngue, para compreender os desafios que os profissionais int\u00e9rpretes surdos e ouvintes enfrentam no contexto jur\u00eddico. No anexo a este post, se quiser, poder\u00e1 conferir uma parte da elabora\u00e7\u00e3o deste conte\u00fado, inclusive com os bastidores de apoio, sem edi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Embora elaborar perguntas a respeito de uma atividade que voc\u00ea conhece e exerce, n\u00e3o seja dif\u00edcil, no meu caso, essa tarefa exigiu cautela enquanto pesquisadora, para evitar que minhas perguntas pudessem induzir os respondentes a dizer o que tenho como hip\u00f3tese ou qualquer outra quest\u00e3o subjetiva por atuar no contexto pesquisado. Por\u00e9m, esse desafio foi superado em trabalho conjunto com a minha orientadora.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ap\u00f3s a edi\u00e7\u00e3o do material, enviei o <em>link<\/em> para todos os int\u00e9rpretes constantes na lista p\u00fablica do Tribunal de Justi\u00e7a de S\u00e3o Paulo &#8211; TJSP, uma vez que para ali constarem \u00e9 porque j\u00e1 foram nomeados para atuar no sistema Judici\u00e1rio paulista. At\u00e9 o momento, sigo ansiosa aguardando o retorno, tendo em vista, que \u00e9 um convite e n\u00e3o uma convoca\u00e7\u00e3o para responderem \u00e0s minhas quest\u00f5es.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Parecia \u00f3bvio que todos os que receberam o <em>link<\/em>, iriam aceitar o convite, mas estou acompanhando o retorno e refletindo que todos s\u00e3o livres, inclusive para n\u00e3o participar j\u00e1 que o n\u00e3o retorno, tamb\u00e9m \u00e9 uma resposta.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Enfim, seguimos na apura\u00e7\u00e3o dos participantes e suas contribui\u00e7\u00f5es. At\u00e9 mais!<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mFa_kMS2XGM\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mFa_kMS2XGM<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Para quem me acompanha no Blog, sabe que estou na fase de coleta de dados e frequentando as aulas para [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cienciaaberta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cienciaaberta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cienciaaberta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cienciaaberta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cienciaaberta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1358"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cienciaaberta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1358\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1362,"href":"https:\/\/cienciaaberta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1358\/revisions\/1362"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cienciaaberta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cienciaaberta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cienciaaberta.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}